Translation examples
You are shaming me.
Du beschämst mich.
Did he mean to shame her?
Wollte er sie beschämen?
It would shame him.
Das würde Orrin beschämen.
Blackhand intended to shame her.
Schwarzfaust wollte sie beschämen.
I’d managed to shame him.
Ich hatte es geschafft, ihn zu beschämen.
You shame your family.
Du beschämst deine Familie.
He would not shame Duun.
Er würde Duun nicht beschämen.
“The purpose of the book isn’t to shame you.
Ich habe nicht vor, dich mit dem Buch zu beschämen.
You put me to shame, Rochalla.
Du beschämst mich, Rochalla.
It would shame them, and I will never do that.
Es würde sie beschämen, und deshalb werde ich das nicht tun.
A shame, a great shame.
Eine Schande, was für eine Schande.
"SHAME. SHAME. SHAME," they repeated over and over.
»SCHANDE, SCHANDE, SCHANDE«, wiederholten sie immer wieder.
Ah, what shame, what shame!
Ah, welche Schande, welche Schande!
Rebecca said, ‘Shame. It is a shame.’
Rebecca sagte: »Schande. Es ist eine Schande.«
And I thought, “Oh, shame, shame!
Und ich dachte: ›Oh, Schande, Schande!
There was no shame in it.
So etwas war keine Schande.
It is such a shame!
Es ist eine Schande!
This is such a shame.
Was für eine Schande!