Translation for "to rub in" to german

To rub in

• einreiben
• zu reiben in

Translation examples

einreiben

Rub your feet with alcohol?
Dir die Füße mit Alkohol einreiben?

Am I supposed to rub it on my face?
Soll ich mich damit einreiben, wenn es meiner Haut guttun soll?

A testosterone gel you rub into your skin.
»Das ist ein Testosteron-Gel zum Einreiben in die Haut.«

“I was preparing my elfish salt rub!”
»Ich wollte den Alben gerade mit Salz einreiben!«

He always had himself rubbed down with butter.
Der hat sich immer mit Butter einreiben lassen.

“I’m sure there’s rubbing alcohol in the medicine cabinet.”
»Ich bin sicher, daß im Medizinschränkchen Alkohol zum Einreiben ist.«

“You’re supposed to rub some on the baby’s gums. It numbs them.”
»Damit soll man das Zahnfleisch der Babys einreiben. Es betäubt.«

He could rub her back with lavender-scented oil and—
Er könnte ihr den Rücken mit La- vendelöl einreiben und...

Ask Spottedleaf for a little mouse bile to rub on them.
Bitte Tüpfelblatt um ein wenig Mäusegalle zum Einreiben.

“Rub your tits with it, too,” another voice said.
«Und deine Brustwarzen kannst du auch damit einreiben», sagte eine andere Stimme.

zu reiben in

'Rub me,' she said. 'Alys, rub me.'
»Reib mich, Alys«, sagte sie. »Reib mich.«

"Rub, my boy, rub!" said he.
Immer reibe, mein Junge, reibe nur zu! sagte er.

“AND THEN RUB ON THE ALCOHOL.”
»UND DANN REIB SIE MIT ALKOHOL EIN.«

She stopped rubbing.
Sie hörte auf zu reiben.

Told you not to rub it.
Ich hab doch gesagt, nicht reiben.

To rub our noses in it?
Um uns hier was unter die Nase zu reiben?

Rub it on your pads.
Reib es auf deine Pfoten.

Now dry off and rub the cream all over. Rub it all over.
»Jetzt trockne dich ab und reib dich überall mit der Creme ein. Reib sie überall ein.«

He started rubbing himself.
Er fing an, sich zu reiben.