Translation examples
No time to put on his clean shirt—and no clean shirt to put on, anyway.
Keine Zeit, ein sauberes Hemd anzuziehen – und außerdem hatte er sowieso kein sauberes Hemd, um es anzuziehen.
VLADIMIR: Try and put it on again.
Wladimir: Versuch, ihn wieder anzuziehen.
Here is a reason to put on shoes.
Ein Grund, Schuhe anzuziehen.
She tried to put a shoe on.
Sie versuchte, sich einen Schuh anzuziehen.
she concentrated on putting on her shoes.
sie war damit beschäftigt, sich die Schuhe anzuziehen.
I couldn’t make myself put it on.
Aber ich konnte mich nicht dazu durchringen, ihn anzuziehen.
I'd forgotten to put on gloves again.
Ich hatte wieder vergessen, Handschuhe anzuziehen.
She handed them to me. I sat down and put them on.
Ich setzte mich, um sie anzuziehen.
I tried to put my shoe back on.
Ich versuchte, mir den Schuh wieder anzuziehen.
What an idiot she'd been to put on this sari.
wie idiotisch, diesen Sari anzuziehen.