Translation for "to protect the environment" to german

To protect the environment

• zum schutz der umwelt
• die umwelt schützen
• um die umwelt zu schützen

Translation examples

zum schutz der umwelt

Nature, Madison had said, was not subservient to the use of man. Madison had called upon his fellow citizens to protect the environment but his warnings had been largely ignored.
Die Natur dürfe nicht dem Nutzen des Menschen unterworfen werden, hatte Madison gefordert und seine Mitbürger aufgerufen, sich für den Schutz der Umwelt einzusetzen – seine Warnungen waren aber weitgehend ignoriert worden.

While in Montana, Lummi master carver Jewell Praying Wolf James explained the purpose of the long journey: “We’re concerned about protecting the environment as well as people’s health all the way from the Powder River to the West Coast.… We’re traveling across the country to help unify people’s voices.
In Montana hatte der Lummi-Meisterbildhauer Jewell Praying Wolf James den Sinn der langen Reise erklärt: »Wir sind in Sorge um den Schutz der Umwelt und die Gesundheit der Menschen entlang der gesamten Strecke vom Powder River bis zur Westküste … Wir fahren durch das Land, um die Stimmen der Völker zu vereinen.

die umwelt schützen

I’m sure there are many people in this room who believe in protecting the environment.
Bestimmt gibt es auch in diesem Saal viele Leute, die davon überzeugt sind, dass man die Umwelt schützen muss.

um die umwelt zu schützen

You may recall that the mandate of this agency, and my department, is to protect the environment, and to conserve our fish stocks, not export them.
Bedenken Sie bitte, dass dieses Amt und meine Abteilung den Auftrag haben, die Umwelt zu schützen und unseren Fischbestand zu erhalten - nicht, ihn zu exportieren!