Translation for "to pliny" to german

To pliny

• pliny
• plinius

Translation examples

pliny

Mentored by our own Pliny Harrington.
Ihr Mentor ist Pliny Harrington.

“You’re lucky,” said Pliny Harrington. Everybody called him Pup to differentiate him from his naval commander father, who watched over the waters off District 4.
»Sei doch froh«, sagte Pliny Harrington, der von allen Pip genannt wurde, um ihn von seinem Vater zu unterscheiden, dem Flottenkommandanten, der die Gewässer vor Distrikt 4 überwachte.

He was ashamed at my selfishness.” He grimaces. “My petty pride. The carvers mended me and I put myself to one purpose: redemption in his eyes. I begged the Sovereign to let me lead the legions sent to trap Augustus at the Dockyards of Ganymede after Pliny gave us the intel.
Sondern weil ich so egoistisch gewesen sei.« Er verzieht das Gesicht. »Mein engstirniger Stolz. Nachdem mich die Graveure geheilt hatten, verschrieb ich mich nur einem Ziel: mich vor ihm zu beweisen. Ich flehte das Oberhaupt an, mir das Kommando über die Legionen anzuvertrauen, die Augustus auf den Ganymedwerften in die Falle locken sollten. Dank Pliny wussten wir davon.

plinius

Pliny the Elder, 195
Plinius der Ältere 224

Pliny the Elder, Historia Naturalis
PLINIUS DER ÄLTERE, HISTORIA NATURALIS

– Pliny the Elder, Naturalis Historiae (75 A.D.)
Plinius der Ältere, Naturalis historia (75 n. Chr.)

If the Widow Müller hadn’t brought him in. Well, now for the younger Pliny.
Hätte ihn die Müllern nicht gebracht … Also, der jüngere Plinius.

What the hell’s his name. Pliny Something. Maybe Tacitus.”
Wie hieß der Typ noch mal? Plinius oder so. Vielleicht auch Tacitus.

Read Herodotus; peruse Pliny, the writings of Walter Raleigh.
Lies Herodot; studiere Plinius, die Schriften Walter Raleighs.

“Pliny named them Blemmyae, but Anthropophagi is the accepted designation.”
»Plinius gab ihnen den Namen Blemmyae, aber Anthropophagi ist die anerkannte Bezeichnung.«

Pliny the Elder put it a little higher, at 200 million.
Plinius der Ältere setzte es mit 200 Millionen ein bisschen höher an.

Carissime! ask such a thing of Pliny. He knows fish.
Mein Lieber, danach mußt du Plinius fragen. Er versteht sich auf Fische.

The Roman historian Pliny the Elder also mentions such wolf-men.
Auch der römische Gelehrte Plinius der Ältere erwähnt solche Wolfsmänner bereits.