Translation examples
and there it lay still.
Und dort blieb er liegen.
Just letting it lay there.
Ließ sie bloß da liegen.
He lay there confused.
Verwirrt blieb er liegen.
She just lay there.
Sie blieb einfach liegen.
He lay there for a long time.
Er blieb lange liegen.
She lay quite still.
Sie blieb wie tot liegen.
She lay there, very still.
Sie blieb regungslos liegen.
They lay still for a long time.
Lange blieben sie so liegen.
I lay still, waiting.
Ich bleibe liegen, warte.
And an exhilaration for whatever lay ahead.
Und Heiterkeit über das, was vor mir liegen mochte.
Lay it on the table.
Leg es auf den Tisch.
They haven’t started laying yet.”
Sie legen noch nicht.
To lay across the wire.
Um sie über den Draht zu legen.
'They can't lay eggs.
Sie können keine Eier legen.
“Then lay me in the road.”
»Dann legen Sie mich auf die Straße.«
Lay him on the seat.
Leg ihn auf den Sitz.
Lay down the knife.
Leg dein Messer weg!
“But don’t they lay eggs?”
»Legen sie denn keine Eier?«
"No, they lay eggs.
Nein, sie legen Eier.