Translation for "to make plans" to german

To make plans

• planen
• pläne schmieden
• machen pläne

Translation examples

pläne schmieden

‘I can still make plans, can’t I?’
»Ich kann Pläne schmieden, nicht wahr?«

When she wasn't around, he had no need to make plans.
Wenn sie nicht in seiner Nähe war, musste er keine Pläne schmieden.

"We need to make plans," he said quietly.
»Wir müssen Pläne schmieden«, erklärte er.

Tomorrow night, we’ll talk. We’ll make plans.
Morgen Nacht reden wir weiter. Wir werden Pläne schmieden.

“We can make plans in the morning,” Julian said.
„Wir können morgen früh noch Pläne schmieden“, sagte Julian.

I can't make plans and tell people what to do.
Ich kann keine Pläne schmieden und Leuten sagen, was sie tun sollen.

14 Making Plans Cob’s Circus was moving south.
14 Pläne schmieden Der Zirkus Cob fuhr nach Süden.

But we would welcome a place to be quiet and make plans.
Aber wir würden gerne zunächst an einen Ort gehen, an dem wir uns ausruhen und Pläne schmieden können.

Successful people are pragmatic. They make plans that are rooted in reality.
Nur pragmatische Menschen sind erfolgreich, weil sie Pläne schmieden, die auf der Realität beruhen.

They’d stand around the flames as it got dark, laughing and making plans.
Sie würden um das Feuer herumstehen, wenn es dunkel wurde, und lachend Pläne schmieden.