Translation examples
“It cannot be located.”
»Sie kann nicht lokalisiert werden.«
Computer located it.
Der Computer hat sie lokalisiert.
We've located the fossil.
Wir haben das Fossil lokalisiert.
“You have located the hotel?”
»Haben Sie das Hotel lokalisiert?«
“Have the satellites located her?”
»Haben die Satelliten sie lokalisiert?«
I have located the projector.
»Ich habe den Projektor lokalisiert.«
And did you locate any such?
»Und haben Sie dergleichen lokalisiert?«
Satellite dishes have been located.
Die Satellitenschüsseln sind lokalisiert.
“As long as she doesn’t locate him.”
»Falls sie nicht ihn lokalisiert.«
Locate this world, Bakura.
Lokalisiert diese Welt Bakura.
What's your present location?
»Wo befinden Sie sich?«
This is where the recording studios are located.
„Hier befinden sich die Aufnahmestudios."
Where are you located, Roddy?
»Wo befindest du dich, Roddy?«
“Location, Mobile Four?”
»Wagen vier, wo befinden Sie sich?«
“I'm located at the far end of the hallway.”
»Ich befinde mich am anderen Ende dieses Korridors.«
And he knows our general location.
Und er weiß, wo wir uns ungefähr befinden.
Do you know the location of the archives?
»Weißt du, wo sich die Archive befinden?«
They are located in interior spaces, not in exterior spaces.
Sie befinden sich in inneren, nicht in äußeren Räumen.
They’re located fore and aft on the Memphis.”
Auf der Memphis befinden sie sich an Bug und Heck.
Look at the location of the skin abrasions and contusions.
Schauen Sie, wo sich die Quetschungen und die Hautabschürfungen befinden.