Translation for "to listen up" to german

To listen up

• zuhören
• hört auf

Translation examples

zuhören

He broke radio silence and told her to listen up, this was good.
Er brach die Funkstille und sagte ihr, sie solle gut zuhören.

Patient already understands is trying hard to understand she needs to listen up if she wants to hear how everyone is caring for her.
Die Patientin hat begriffen bemüht sich sehr zu begreifen, dass sie auch zuhören muss, wenn sie hören will, wie sehr sich alle um sie sorgen.

You two aren’t gonna like either of the things I have to say, but you need to listen up—unless you want to be like my mom.” “We’re listening,” I said.
Euch beiden wird nichts von dem gefallen, was ich zu sagen habe, aber ihr solltet mir zuhören – außer ihr wollt euch mit meiner Mom zusammentun.