Translation for "to detox" to german

To detox

• entgiften

Translation examples

entgiften

Put me right into a room to detox.
Haben mich gleich in ein Zimmer zum Entgiften gesteckt.

Week 5: Get creative, experiment … and detox
Woche 5: Experimentieren und entgiften

I got wasted from the gas, they had to detox me at the hospital.
Ich war ganz benebelt von dem Gas, man mußte mich im Krankenhaus entgiften.

He managed to detox and control himself until he finished the course.
Es gelang ihm allein, sich zu entgiften und clean zu bleiben, bis er den Kurs abgeschlossen hatte.

I was trying to detox my way out of the beauty parlor of drugs I’d wandered into on Heidelberg West.
Ich versuchte gerade, mich zu entgiften, um den Ausgang aus dem pharmazeutischen Schönheitssalon zu finden, in den ich in Heidelberg-West geraten war.

(She's trying out a betel-nut kick, but she's magicked the tooth-staining dye away and will probably detox herself in a few hours.) "They're buffering up the line already;
(Sie versucht, von Betelnüssen high zu werden, hat aber die Zähne befleckende Färbung eliminiert und wird sich wahrscheinlich in wenigen Stunden wieder »entgiften«.) »Sie blockieren bereits die Leitung;