Translation for "to dart" to german

To dart

verb

• huschen
• blecken

Translation examples

huschen verb

Dart, dart went the eyes.
Husch, husch, machten die Augen.

Mustafa’s eyes dart to Ponneh.
Mustafas Augen huschen zu Ponneh.

Hannah’s eyes dart at Bit.
Hannahs Augen huschen zu Bit.

She darted a glance around.
Judy ließ den Blick in die Runde huschen.

Their eyes dart nervously from side to side.
Ihre Blicke huschen nervös von einer Seite zur anderen.

His eyes dart around, looking for help.
Seine Augen huschen hilfesuchend umher.

Now her eyes are darting between the bag and me.
Jetzt huschen ihre Augen zwischen der Tasche und mir hin und her.

A couple of fish dart out from under it.
Ein paar Fische huschen darunter hervor.

And the cat darted up a tree, like every cat does.
Und der Kater husch auf den Baum, wie’s die Katzen machen.

His black eyes dart up the stairs and back.
Sozusagen.« Seine schwarzen Augen huschen zur Treppe und zurück.