Translation for "to break out" to german

To break out

verb

• ausbrechen
• herausplatzen
• aufbrausen
• losplatzen

Translation examples

ausbrechen verb

it felt as though it planned to break out.
Es fühlte sich an, als wollte es ausbrechen.

A fight was about to break out.
Gleich würde ein Kampf ausbrechen.

Don't you honestly sometimes want to break out?
Wollen Sie denn nicht manchmal ausbrechen?

This is what you're going to break out of prison with?
»Damit willst du aus dem Gefängnis ausbrechen?«

Ra needs to break out of his prison.
Re muss aus seinem Gefängnis ausbrechen.

First he had to break out of the ship.
Als Erstes musste er aus dem Schiff ausbrechen.

It was as if a war were about to break out.
Es sah aus, als könnte jeden Augenblick Krieg ausbrechen.