Translation for "to be pleased with" to german

To be pleased with

• zufrieden sein
• zur freude mit

Translation examples

zufrieden sein

As long as you are pleased.” “Pleased?
Hauptsache, Sie sind zufrieden.“ „Zufrieden?

Then you will be pleased as the gods will be pleased.
Dann wirst du zufrieden sein, wie auch die Götter zufrieden sein werden.

Hydt, too, was pleased, very pleased.
Auch Hydt war zufrieden, sehr zufrieden.

If you do eat your potatoes, I shall be pleased, you will be pleased, your tummy will be pleased.
Wenn du deine Kartoffeln isst, dann bin ich zufrieden, du bist zufrieden und dein Bäuchlein ist zufrieden.

He is pleased with it.
Er ist damit sehr zufrieden.

You will be pleased.
Sie werden zufrieden sein.

And pleased with himself.
Und zufrieden mit sich.

she was not pleased;
Sie war nicht zufrieden;

zur freude mit

“I wanted to please you.”
»Ich wollte dir eine Freude machen.«

Scarlett felt pleased at hearing of their exploits, pleased in a proprietary manner.
Es machte Scarlett Freude, von ihren Heldentaten zu hören. Es war eine Freude am Eigentum.

‘Do it to please me.’
»Du machst mir eine Freude damit.«

It did not please her.
Es machte ihr keine Freude.

“We’d be pleased to do that.”
»Das werden wir mit Freude tun.«

“That would please me.”
»Das macht mir Freude.«

‘And you’re pleased about that?’
»Das scheint Ihnen Freude zu machen.«

That would please Arré.
Das würde Arré Freude machen.

She flushed, pleased.
Sie errötete vor Freude.