Translation examples
Did you light a match?
Haben Sie ein Streichholz angezündet?
Did he light a candle?
»Hat er eine Kerze angezündet?«
And she lighted my cigarette with it!
Und damit hat sie meine Zigarette angezündet!
“A lighted torch, Will Henry.”
»Eine angezündete Fackel, Will Henry.«
‘He’s lighting candles.
Er muß eine Kerze angezündet haben.
Lantern light flared.
Wieder wurden die Laternen angezündet.
They did not light the lamp.
Die Lampe wurde nicht angezündet.
lights are lit in the cabin.
in der Kajüte wird Licht angezündet.
“Charlie’s been lighting fires?”
»Charlie hat Feuer angezündet?«
“Lighting your father on fire?”
«Daß einer seinen eigenen Vater angezündet hat?»
They were lighting the way for something.
Sie beleuchteten den Weg für etwas.
Inside there was light.
Der Saal war beleuchtet.
It is well lighted.
Es ist gut beleuchtet.
Only the supermarket was lighted.
Nur der Supermarkt war beleuchtet.
Not a window was lighted in the house.
Kein einziges Fenster war beleuchtet.
There was little street lighting.
Die Straßen waren nur spärlich beleuchtet.
Illuminated by a hidden light.
Von einem versteckten Licht beleuchtet.
There was a light on the end of the jetty.
Das Ende der Mole war beleuchtet.
Lights flickered in the corridors.
Die Flure waren schwach beleuchtet.
And lighting up, too, the guy behind her.
Und es beleuchtete auch den Jungen hinter ihr.