Translation for "to be inebriated" to german

To be inebriated

• betrunken sein
• sein inebriated

Translation examples

betrunken sein

Or maybe you're inebriated!”
Oder sind Sie betrunken?

“Was he inebriated?” “Not drunk.
»War er alkoholisiert?« »Er war nicht betrunken.

Or maybe an inebriated pilot.
Oder vielleicht auch einen betrunkenen Piloten.

I am inebriated, Rodya!
Ich bin ganz betrunken, Rodja!

he was inebriated and had no skill at violence.
er war betrunken und hatte keine Erfahrung mit Gewalttätigkeit.

My inebriated state at his condo.
Mein betrunkener Zustand in seinem Apartment.

And what justification become it that he was inebriated?
Und was ist das für eine Entschuldigung, daß er damals betrunken war?

The man stood unsteadily, clearly inebriated.
Der Mann wankte, er war zweifelsfrei betrunken.

Even half-inebriated, he was attuned to danger.
Selbst in seinem betrunkenen Zustand spürte er die Gefahr.

He was too inebriated for this. “No,” he said flatly.
Dazu war er zu betrunken. »Nein«, sagte er gepreßt.