Translation examples
I was not deceived.
Ich habe mich nicht getäuscht.
You deceived me in public, and you deceived me in private.
Du hast mich in der Öffentlichkeit getäuscht, und du hast mich im Ehegemach getäuscht.
Carmaux was not deceived.
Der Seemann hatte sich nicht getäuscht.
There is no deceiving the Unity ...
Die Einheit kann nicht getäuscht werden ...
To deceive the eye?
Das Auge wird getäuscht.
Lying and deceiving.
Belogen und getäuscht.
He had not deceived himself.
Er hatte sich nicht getäuscht.
You were not deceived.
Du bist nicht getäuscht worden.
I certainly was deceived.
Ich war mit Sicherheit getäuscht.
‘You’ve deceived me.
Du hast mich getäuscht.
"Don't be deceived.
Da täuschst du dich.
Deceiving himself, deceiving everybody close to him – for a whole lifetime.
Sich selbst zu täuschen, jeden, der ihm nahestand, zu täuschen – ein Leben lang.
I will not deceive you.
Ich will Sie nicht täuschen.
I cannot be deceived…
Ich bin nicht zu täuschen.
But he was not to be deceived.
Doch er ließ sich nicht täuschen.
Do not be deceived!
Lass dich nicht täuschen!
But we are not deceived.
Doch Wir lassen uns nicht täuschen.
To deceive the Witch?
Um die Hexe zu täuschen?
She was not deceived.
Sie ließ sich nicht täuschen.