Translation for "time of changes" to german

Time of changes

• zeit der änderungen
• zeit der veränderungen

Translation examples

zeit der änderungen

Filming starts on Sunday so there is not much time for changes if they don’t like my approach.’
Sonntag fangen sie mit dem Drehen an, es bleibt also nicht viel Zeit für Änderungen, falls ihnen irgendwas nicht gefallen sollte.

zeit der veränderungen

It was more than a time of changes.
Es war höchste Zeit für Veränderungen.

Time and change had passed him by.
Zeit und Veränderungen waren spurlos an ihm vorübergegangen.

But we live in a time of Change—I am told.
Doch es heißt allenthalben, daß wir in Zeiten der Veränderung leben.

It was a time of change in the forces of good and evil, and the boy had been picked.
Es war eine Zeit der Veränderung zwischen Gut und Böse, und er war auserwählt worden.

It was time for changes—they were long overdue, in fact.
Es wurde Zeit für Veränderungen. Sie waren sogar schon seit langem überfällig.

I’ve done my travelling via books so far, but as you say, there’s time to change.’
Ich bin bisher durch Bücher verreist, aber wie Sie sagen, es ist noch Zeit für Veränderungen.

When I was a goddess I had dreams, and in the dreams Erek told me the time of change was coming.
Als ich eine Göttin war, hatte ich Träume, und in diesen Träumen sagte Erek zu mir, dass die Zeit der Veränderung käme.