Translation for "tight shut" to german

Tight shut

• dicht geschlossen
• fest geschlossen

Translation examples

fest geschlossen

Her eyes were squeezed tight shut.
Sie hielt die Augen fest geschlossen.

But I have learned to keep my eyes tight shut.
Ich habe es gelernt, die Augen fest geschlossen zu halten.

An’ not to see,” Fred replied, his eyes tight shut.
Auf keinen Fall hinsehen«, antwortete Fred und hielt die Augen fest geschlossen.

water sputtered explosively in at the tight-shut side windows and over my lap.
Wasser spritzte explosionsartig durch die fest geschlossenen Seitenfenster und auf meinen Schoß.

“Mundungus Fletcher,” croaked the elf, his eyes still tight shut.
»Mundungus Fletcher«, krächzte der Elf, die Augen immer noch fest geschlossen.

And I noticed that he kept his mouth tight shut all the time.
Und ich habe bemerkt, dass er die ganze Zeit den Mund fest geschlossen hielt.

Now he stands, and with eyes tight shut, he sees more clearly.
Jetzt steht er, und mit fest geschlossenen Augen sieht er klarer als je zuvor.

Sir Dinedan's eyes were tight shut. "Sir Dinedan—?" said Brian.
Die Augen Sir Dinedans waren fest geschlossen. »Sir Dinedan?« sagte Brian.