Translation examples
For the thrust of the trident.
Für den Stoß mit dem Dreizack.
They seize, they thrust.
Sie packen zu, sie stoßen.
With a single thrust.
Mit einem einzigen Stoß.
And the search for that perfect thrust.
Und die Suche nach dem perfekten Stoß.
Thrust and then slip right.
Stoß zu und spring dann nach rechts.
He could not avoid the thrust.
Er konnte dem Stoß nicht ausweichen.
Half-pirouette, thrust, dodge!
Halbpirouette, Stoß, Rücksprung!
His shoulder remembered the thrust.
Seine Schulter erinnerte sich an den Stoß.
To thrust the blade into her heart.
Um ihr die Klinge ins Herz zu stoßen.
She would have met him thrust for wild thrust, taking, giving, claiming.
Sie hätte Stoß um harten Stoß erwidert, hätte genommen, gegeben, Anspruch erhoben.
They were under thrust.
Sie hatten Schub gegeben.
We can’t direct that thrust.”
Wir können den Schub nicht steuern.
We’re under full thrust!
Wir haben vollen Schub!
“It doesn’t have enough thrust.
Sie hat nicht genug Schub.
Suddenly there was a change in thrust.
Plötzlich veränderte sich der Schub.
Start with normal thrust!
„Start mit Normal-Schub!"
effects of off-axis thrusts;
Auswirkungen des achsenversetzten Schubs;