Translation for "thrummed" to german

Thrummed

• dröhnte

Translation examples

dröhnte

Capetown Maru’s engines thrummed under the deck.
Die Maschinen der Capetown Maru dröhnten unter Deck.

“Little grows here without the Force to help it,” she thrummed.
»Ohne Hilfe der Macht wächst hier nur wenig«, dröhnte sie.

The deep voice thrumming inside her, Roha drew back.
Die tiefe Stimme dröhnte in ihr - Roha wich zurück.

The Chronion was once more thrumming alone through the flickering blue abyss.
Die Chronion dröhnte wieder allein durch den flackernden blauen Abgrund.

I LAY still while the fMRI machine thrummed around me.
Ich hielt still, während um mich herum der MRT-Apparat dröhnte.

Silence, but a compelling silence that thrummed in her ears and beat in her stomach.
Schweigen, aber ein zwingendes Schweigen, das in ihren Ohren dröhnte und auf ihren Magen drückte.

The engines thrummed, vibrating with power, stuttering and popping, but the output held.
Die Maschinen dröhnten und vibrierten mit Energie, sie stotterten und knallten, aber der Output hielt.

My pulse thrummed in my ears as my mind raced through what I’d discovered.
Der Puls dröhnte mir in den Ohren und meine Gedanken rasten.

It played varying genres of music, but all of it was fast and heavy. It thrummed in the blood.
Sie spielten da verschiedene musikalische Stilrichtungen, aber alles war schnell und heavy und dröhnte im Blut.