Translation for "three gates" to german

Three gates

• drei tore

Translation examples

drei tore

Three gates between him and freedom.
Drei Tore zwischen ihm und der Freiheit.

He passed through three gates to peek into the tunnel.
Er durchquerte drei Tore im Schutzzaun, dann konnte er in den Schacht hinunterspähen.

Each lane had three gates forming two pens.
Jede Spur wurde durch drei Tore in zwei Boxen unterteilt.

This seems to indicate that both of them have now completed the first of the three gates.
Ich interpretiere das so, dass beide jetzt das erste der drei Tore überwunden haben.

But three gates were open to the canals, our passage into the heart of the city.
Aber drei Tore zu den Kanälen standen offen, unsere Passage ins Herz der Stadt.

I got only the barest glimpse of whatever matched the three gates -- too dark.
Was die drei Tore zusätzlich schützte, konnte ich wegen der Dunkelheit nicht erkennen.

“I thought once we were through the three gates, we were in the clear,” I said.
„Ich dachte, wir befinden uns in Sicherheit, sobald wir die drei Tore hinter uns haben“, meinte ich.

There were three gates in series, with gates one and two forming a holding pen.
Drei Tore waren hintereinander angebracht, wobei Tore 1 und 2 eine Sperrzone bildeten.

“The famous Three Gates that James Halliday spoke of in the Anorak’s Invitation video?” the anchor said.
»Der berühmten drei Tore, von denen James Halliday in dem Video Anoraks Einladung gesprochen hat?«, fragte der Moderator. »Genau die.«

They had reached the Seventh Precinct, and already Lirael could see the first of the Three Gates that marked the deep reaches of Death.
Sie hatten die Siebente Zone erreicht. Lirael konnte schon das erste der drei Tore sehen, an denen das Innere Reich des Todes begann.