Translation for "thin boards" to german

Thin boards

• dünne bretter
• brettchen

Translation examples

dünne bretter

Another man claimed to have shuttled a shipload of wooden dowels and thin boards to Thrain.
Ein anderer Mann behauptete, eine Schiffsladung hölzerner Dübel und dünner Bretter nach Thrain geschafft zu haben.

at the onset of winter, all through her childhood, she had looked forward to the first hard frosts, because only then was the thin pig that Granny Marfa had been feeding all year on kitchen scraps slaughtered—and then it was done in a hurry, because at outdoor temperatures of minus fifty degrees its trotters would have frozen in its sty, which was knocked together out of thin boards.
ihre ganze Kindheit hindurch hatte sie bei Winterbeginn auf die ersten Starkfröste gewartet, weil das magere Schwein, das Oma Marfa das Jahr über mit Abfällen fütterte, in der Regel erst – dann aber in aller Eile – geschlachtet wurde, wenn ihm bei Außentemperaturen von minus fünfzig Grad in dem aus dünnen Brettern zusammengezimmerten Stall die Klauen erfroren waren.