Translation for "they total" to german

They total

• sie summieren sich
• sie insgesamt

Translation examples

sie summieren sich

Will total up to death.
Summieren sich zum Tod.

Indeed, that was likely the most prudent course, the governor replied, quickly calculating that passage on a ship for around twenty-five individuals would nevertheless add up to a grand total of twelve thousand five hundred marks.
Das sei in der Tat wohl das Klügste, entgegnete der Gouverneur, rasch vorrechnend, daß sich die Schiffspassagen bei circa fünfundzwanzig Individuen allerdings auf einen Gesamtbetrag von zwölftausendfünfhundert Mark summieren würden.

sie insgesamt

There were eight in total.
Es waren insgesamt acht.

Total of ten and a half million still here, total of ten and a half million gone.
Insgesamt zehneinhalb Millionen sind noch da, insgesamt zehneinhalb Millionen sind weg.

There were nine of us in total.
Insgesamt waren wir zu neunt.

‘There are one hundred names in total.’
»Insgesamt hundert.«

‘One hundred names in total.’
»Einhundert insgesamt.«

So there will be three of you in total.
Also sind Sie insgesamt zu dritt.

Twenty minutes total.
Insgesamt zwanzig Minuten.

Forty or fifty in total?
Vierzig bis fünfzig insgesamt?

Seven surgeries, total.
Insgesamt sieben Operationen.

Eight drawers total.
Insgesamt acht Schubfächer.