Translation for "theorise" to german

Theorise

• theoretisieren

Translation examples

theoretisieren

A megascope has somewhat greater capabilities… But why theorise?
Ein Megaskop hat etwas größere Möglichkeiten ... Aber wozu theoretisieren?

Perhaps he had my tendency to pointless theorising.
Vielleicht besaß er meinen Hang zu sinnlosem Theoretisieren.

Better, maybe, to live by instinct than to theorise and be wrong;
Da mochte es besser sein, nach den Instinkten zu leben, anstatt zu theoretisieren und sich zu irren;

I am just theorising, as the theologians say, speculating on the nature of things.
»Ich theoretisiere nur, wie die Theologen sagen: Ich spekuliere über die Natur der Dinge.«

"Yes, I feel something I recognise as love. Something I remember,something I may discuss and mull and theorise over." She shook her head.
»Ja, ich spüre etwas, das ich als Liebe erkenne, etwas, an das ich mich erinnere, etwas über das ich diskutieren und theoretisieren und grübeln könnte.« Sie schüttelte den Kopf.