Translation for "the true meaning of the word" to german

The true meaning of the word

• die wahre bedeutung des wortes

Translation examples

die wahre bedeutung des wortes

Only by awakening can you know the true meaning of that word.
Nur im Erwachen selbst kann die wahre Bedeutung des Wortes erfasst werden.

As are we all.” His eyes find me with mild accusation and I understand the true meaning to his words.
So wie wir alle.« Er sieht mich mit einem leicht anklagenden Blick an, und ich erkenne die wahre Bedeutung seiner Worte.

I doubt there are few alive who know the true meaning of the word lost - or certainly who have known the despair.
Ich bezweifle, daß es viele Menschen gibt, welche die wahre Bedeutung des Wortes »verirrt« oder die damit verbundene Verzweiflung kennen.

I had a simple reply at the time, but didn’t realise the true meaning of my words – you gave me your key.
Ich hatte damals eine simple Antwort parat, aber die wahre Bedeutung meiner Worte habe ich erst später begriffen: Sie haben mir Ihren Schlüssel gegeben.

the path to the underworld? This was the true meaning of the words, but Pare knew that to Flinty Fairford and John-boy Shannon they could have no resonance.
der Weg zur Unterwelt? So lautete die wahre Bedeutung der Wörter, aber Pare wusste, dass dies Flinty Fairford und Johnboy Shannon nichts sagen würde.