Translation examples
“It’s swelling already.
Es schwillt schon an.
“‘Agony swells within!’”
»In ihr schwillt Todesangst!«
It swells to the sound of thundering cannons.
Es schwillt zum Kanonendonner an.
The silence swells between them.
Die Stille zwischen ihnen schwillt an.
The sun flames and swells;
Die Sonne glüht und schwillt;
There is a sharp swell in the screaming.
Das Geschrei schwillt deutlich an.
The appendix swells and bursts.
Der Blinddarm schwillt an und platzt.
My leg is swelling fast.
Mein Bein schwillt schnell an.
“His brain is bleeding and swelling.”
»Sein Gehirn blutet und schwillt an.«
The memories swell.
Die Erinnerungen schwellen an.
There's more swelling.
Sie schwellen immer mehr an.
His face was swelling already.
Schon jetzt fing sein Gesicht an zu schwellen.
His eyes start to swell. He sobs.
Die Augen schwellen an. Er schluchzt.
The globes seemed to swell in my hands.
Die Backen schienen in meinen Händen zu schwellen.
He swelled with pride at my compliments.
Meine Komplimente ließen ihm die Brust schwellen.
Ellis felt his breast swell.
Ellis fühlte seine Brust schwellen.
The ants swell up to the size of frogs.
Die Ameisen schwellen dann an und werden so groß wie eine Murmel.
"His stomach and chest will swell. And he'll cough.
Dann schwellen Bauch und Brustkorb an. Und es hustet.
Rage suddenly swelled his veins.
Zorn ließ die Adern an seiner Stirn schwellen.