Translation for "the supporting cast" to german

The supporting cast

• die nebendarsteller
• die nebenrollen

Translation examples

die nebendarsteller

The above-the-line people, the supporting cast, and all the people seated in the armchairs applauded and kissed her on the cheek as she made her way to the center armchair.
Die höher-gestellten Leute, die Nebendarsteller und alle, die auf den Polstersesseln saßen, applaudierten und küßten sie auf die Wange, während sie sich ihren Weg zu dem mittleren Sessel bahnte.

die nebenrollen

Wakefully now, he stretched out on the sofa - anything rather than go upstairs to bed - and, with the print before him, began plodding through the long galleries of his professional memory, holding the lamp to the half-forgotten portraits of charlatans, gold-makers, fabricators, pedlars, middlemen, hoods, rogues and occasionally heroes who made up the supporting cast of his multitudinous acquaintance;
Wieder vollwach, streckte er sich auf dem Sofa aus - alles, nur nicht hinauf ins Bett gehen - und schweifte, mit dem Foto in der Hand, durch die langen Galerien seiner Erinnerung, hielt die Laterne an halbvergessene Portraits von Scharlatanen, Goldmachern, Fälschern, Hausierern, Mittelsmännern, Spionen, Schurken und gelegentlich auch Helden, die in seinem vielschichtigen Bekanntenkreis die Nebenrollen gespielt hatten.