Translation for "the rules of a society" to german

The rules of a society

• die regeln einer gesellschaft

Translation examples

die regeln einer gesellschaft

To be an Angel, you have to conform to the rules of our society, and the Angels' rules are the toughest anywhere.
Als Angel muss man mit den Regeln unserer Gesellschaft konform gehen, und die Regeln der Angels sind die strengsten, die es gibt. ...

“There are some historians who think that the little rules of a society have to be counted, to understand the big laws that make it work.”
»Einige Historiker glauben, man müsse die kleinen Regeln einer Gesellschaft mit einbeziehen, um die großen Gesetze zu begreifen.«

It took years to learn the rules of that society and to discover a way to slip over the rugged terrain of exile without creating too much friction, but when finally I succeeded, I felt freed of the back-bowing burdens I had carried in my own country.
Ich brauchte einige Jahre, um die Regeln dieser Gesellschaft zu verstehen und die Form zu entdecken, wie ich mich, ohne allzusehr anzustoßen, auf dem unsicheren Boden des Exils bewegen mußte, aber als ich es endlich geschafft hatte, fühlte ich mich befreit von dem Korsett, das mich in meinem Land eingeschnürt hatte.