Translation for "the publiques" to german

The publiques

• die publiques

Translation examples

die publiques

They’re from the decharge publique.”
Von der décharge publique.« Er lachte.

The Force Publique cannot waste ammunition.
Die Force Publique darf keine Munition verschwenden.

If you succeed in improving this, the Force Publique will thank you.
Sollte es Ihnen gelingen, eine Verbesserung zu bewirken, wird die Force Publique es Ihnen danken.

The Force Publique does not set the quotas, Mr. Casement.
Die Force Publique setzt diese Quoten nicht fest, Mr. Casement.

In any case, I advise you not to interfere, as you’ve just done, with my colleagues in the Force Publique.
Aber ich rate Ihnen, meinen Kollegen von der Force Publique nicht so in die Arbeit zu pfuschen.

As you no doubt know, Consul, we, I mean the Force Publique, do not issue the laws.
Wie Sie zweifellos wissen, Herr Konsul, machen wir von der Force Publique nicht die Gesetze.

Because the soldiers of the Force Publique cut off their hands and penises or crush them with machetes.
Denen haben die Soldaten der Force Publique Hand oder Penis abgeschlagen oder mit der Machete zerquetscht.

Could those animals in the Force Publique be called civilizers when they stole everything they could on their punitive expeditions?
Konnte man diese Ungeheuer der Force Publique, die alles an sich rissen, was ihnen gefiel, als Zivilisationsstifter bezeichnen?

The red dot was clearly visible on the floor plan overlay, blinking methodically in a room marked TOILETTES PUBLIQUES.
Auf dem Etagengrundriss war deutlich der rote Punkt zu sehen, der in einem Raum mit der Markierung toilettes publiques blinkte.

You’d be surprised at the items I’ve found in the decharge publique here—before the authorities closed it, damn them.
Sie wären überrascht, wenn Sie wüßten, was ich alles auf der örtlichen décharge publique gefunden habe – bevor die verdammten Behörden die Deponie geschlossen haben.