Translation for "the poorest" to german

The poorest

• die ärmsten

Translation examples

die ärmsten

“We are not the healthiest of the poor, we are the poorest of the healthy.”
»Wir sind nicht die Gesündesten der Armen, wir sind die Ärmsten der Gesunden.«

“Instead,” he said, “today they are the poorest of the poor.
– Stattdessen, sagte er, sind sie heute die Ärmsten der Armen.

It looks poorest when you are richest.
Es sieht am ärmsten aus, wenn du am reichsten bist.

“The Indians,” he told Alexander, “are the poorest of the poor today.
– Die Indianer, erklärte er, sind heute die Ärmsten der Armen.

I have no more standing than the poorest of farmers.
Ich bin doch nur ein armer Bauernjunge.

They would give their talents to the world’s poorest.
Sie wollten ihre Arbeit den Ärmsten der Welt widmen.

Or mainly to the poorest countries with the most need?
Oder hauptsächlich an die ärmsten Länder mit dem größten Bedarf?

At that time, Mozambique was the poorest country in the world.
Damals war Mosambik das ärmste Land der Welt.