Translation examples
What can haunt it?
Was kann denn da spuken?
“I’m haunting over here.”
»Ich bin hier am Spuken.«
You're being haunted."
Ein Spuk verfolgt dich.
This was the very heart of the haunting.
Hier war das Herz des Spuks.
"I've seen her on Haunts.
Ich habe sie an Spuken gesehen.
The Haunting of Hill House
»Spuk in Hill House«
Funny, especially on Haunts.
Eigenartig, besonders für Spuken.
We were the victims of a haunting.
Wir waren die Opfer eines unheimlichen Spuks.
“Then the house was haunted,” Mrs.
»Dann war doch ein Spuk in dem Haus«, sagte Mrs.
Grandma had started haunting them.
Die Großmutter hatte angefangen zu spuken.
He haunted them because he in his turn was haunted, simple as that.
Er verfolgte sie, weil er selbst verfolgt war; so einfach war das.
He will not be haunted.
Er wird nicht verfolgt werden.
The one that haunts us.
Den einen, der uns verfolgt.
Or does he haunt them?
Oder verfolgt er sie?
Come back to haunt him.
Es ist wieder da und verfolgt ihn.
The dream haunted her.
Dieser Traum verfolgte sie.
It haunts my dreams.
»Er verfolgt mich in meinen Träumen.«
The thing haunts me.
Das Ding verfolgt mich.
That vision haunted him.
Diese Vision verfolgte ihn.