Translation for "the greater" to german

The greater

• je größer
• desto größer

Translation examples

je größer

The greater the power, the greater the vulnerability.
Je größer die Macht, desto größer die Verwundbarkeit.

The greater the emergency, the greater her calm.
Je größer der Notfall, desto größer ihre Ruhe.

The greater the curvature, the greater the lift." "Okay."
Je größer die Krümmung, desto stärker der Auftrieb.« »Okay.«

continued Vincent, "you know that the greater the impact—the greater the meaning—of a sacrificial killing…"
«Und», fuhr Vincent fort, «du weißt: Je größer die Einwirkung – je größer die Bedeutung – eines Opfertods, desto…»

The greater those strengths, the greater the power of the Stones.
Je größer diese Stärken sind, desto größer ist auch die Macht der Steine.

The greater our sadness, the greater our joy.
Je größer unsere Traurigkeit, desto größer auch unsere Freuden.

Again, be warned: The greater the treasure, the greater the cost.
Wiederum, sei gewarnt: Je größer der Schatz, umso größer der Preis.

The greater the power, the larger the investment.
Je größer die Macht, desto größer die Investition.

The greater the mismatch, the better the feast.
Je größer die Diskrepanz, desto schöner das Festessen.

The greater the power, the longer the life.
Je größer die Macht, desto länger das Leben.

desto größer

The greater the devastation would be.
Desto größer die Zerstörungen, die er auf dem Planeten anrichtete.