Translation for "the flirts" to german

The flirts

• die flirts
• die flirtet

Translation examples

die flirts

Not that gay flirting differed from straight flirting.
Nicht dass schwules Flirten sich von heterosexuellem Flirten unterschied.

Is it the flirting?
Ist es wegen dem Flirten?

“You flirting with me?”
»Flirtest du mit mir?«

At the same time they flirt.
Sie flirten mit allem und jedem.

Flirt with this group!
Mit diesem Typen flirten!

The “belle” had become the “flirt,” the “flirt” had become the “baby vamp.”
Aus der »Schönen« war der »Flirt« geworden und aus dem »Flirt« der »Baby-Vamp«.

It was not like her to flirt.
Es war nicht ihre Art zu flirten.

Was he straight flirting?
War das heterosexuelles Flirten?

They all flirt with you.
Die flirten immer alle mit dir.

Flirting with him, whatever.
Mit ihm flirten, was auch immer.

die flirtet

Or worse, he’ll flirt with them like he flirts with me.
Oder schlimmer noch, er flirtet mit ihnen, wie er mit mir flirtet.

She flirts with everyone.
Sie flirtet mit jedem.

And she was flirting with him.
Und sie flirtete mit ihm.

He was flirting with her!
Er flirtete mit ihr!

Was he flirting with me?
Flirtete er mit mir?

Was he flirting with her?
Flirtete er mit ihr?

Mike was flirting with her when nobody ever flirted with her.
Mike flirtete mit ihr, obwohl sonst nie jemand mit ihr flirtete.

And flirted incessantly.
Und flirteten unablässig.

He was flirting unashamedly.
Er flirtete ungeniert.