Translation examples
Negro Crescent
& der schwarze Halbmond
It was in the shape of a crescent moon.
Sie hatte die Form eines Halbmondes.
The crescent moon could be Abdul.
Der Halbmond könnte Abdul sein.
He owns all the lands of the Crescent.
Ihm gehört alles Land im Halbmond.
Gideon: Like a little crescent moon.
Gideon: Wie ein kleiner Halbmond.
A blue crescent, a red crescent, or full red tattoos?" She hesitated. "I don't know."
Ein blauer Halbmond, ein roter Halbmond oder ein volles rotes Tattoo?« Sie schwieg einen Augenblick. »Ich weiß nicht.«
He was meditating at midnight beneath a crescent moon.
Um Mitternacht meditierte er unter dem Halbmond.
I left out only the secret of the Crescent Guard.
Ich verschwieg nur die Halbmond-Garde.
There were even black crescents under her fingernails.
Unter den Fingernägeln hatte sie schwarze Halbmonde.
A hundred-credit Lune crescent.
Einen Lune-Halbmond, der hundert Krediteinheiten wert ist.
A crescent moon ascends.
Eine Mondsichel ist im Aufsteigen.
The sapphire crescent was filled in.
Die saphirne Mondsichel war ausgefüllt.
A crescent moon rode the sky.
Eine Mondsichel beherrschte den Himmel.
A sturdy crescent moon was rising.
Eine kräftige Mondsichel stieg auf.
The crescent moon had cleared the pines now.
Die Mondsichel hatte sich über die Tannen erhoben.
Their ship was called the Waning Crescent;
Ihr Schiff wurde Mahnende Mondsichel genannt;
They set out at night beneath a crescent moon.
Des Nachts, unter einer schmalen Mondsichel, brachen sie auf.
His crescent had been filled in and expanded.
Seine Mondsichel war ausgefüllt, sein Mal erweitert.
Heimdall’s grin seemed wide as a crescent moon.
Heimdalls Grinsen war so breit wie eine Mondsichel.