Translation for "the credits" to german

The credits

• die danksagungen
• die credits

Translation examples

die danksagungen

Or a credit on Future’s Web site.
Oder eine Danksagung auf der Homepage der Zukunft des Horrors.

Yoko’s only credit in the liner notes was for “space.”
Yoko tauchte auf dem Cover lediglich einmal unter den Danksagungen auf – er dankte ihr für »Space«.

‘Heller says he’s gonna write a monograph and give you half the credit, Mallory.
Heller sagt, er schreibt eine Monographie drüber und stellt dich in der Danksagung ganz groß raus.

THE MORE I LEARN ABOUT PUBLISHING, THE LESS credit I think authors deserve.
Danksagung Je mehr ich über das Verlagswesen lerne, umso weniger verdienstvoll erscheint mir das Leben der Autoren.

As follows: In my solitude you haunt me / With reveries of days gone by. / In my solitude you taunt me / With memories that never die…Etc. With credits to D. Ellington, E. De Lange, and I. Mills.
Text: In my solitude you haunt me / With reveries of days gone by. / In my solitude you taunt me / With memories that never die … usw. Mit Danksagungen an D. Ellington, E. De Lange und I. Mills.

die credits

Are credits all he ever thinks about?” “Credits?”
Denkt dein Mann denn nur an Credits?« »Credits?«

DeVil in the credits.
DeVil in den Credits.

Two hundred credits.
»Zweihundert Credits.«

“One hundred credits!”
»Einhundert Credits!«

Not with credit chips—with rifles.
Nicht mit Credits, sondern mit Gewehren!

“One million credits.”
»Eine Million Credits.«

“Ten thousand credits.”
»Zehntausend Credits.«

Credits meant nothing.
Credits bedeuteten ihm nichts.

“Five thousand credits.”
„Fünftausend Credits.“