Translation for "the best ever" to german
Similar context phrases
Translation examples
Maybe even, he sometimes thought, the best ever.
Vielleicht sogar, dachte er manchmal, die besten überhaupt.
Though wasn’t that afternoon, that afternoon at Jebb, just the best ever?
Aber war nicht der Nachmittag damals, der Nachmittag auf der Jebb Farm, der beste überhaupt?
At the same time, Gerritszoon was cutting a typeface, his best ever—a bold new design that would sustain Manutius’s printing house after he was gone.
Zur selben Zeit war Gerritszoon dabei, eine Schrifttype zuzuschneiden, seine beste überhaupt – ein kühner Entwurf, der Manutius’ Druckerei nach dessen Tod über Wasser halten würde.
It was a great year for playgoing—the best ever on Broadway in terms of choice, if not quality.
1927 war ein großartiges Jahr für Theaterbesucher – am Broadway das beste aller Zeiten, jedenfalls was die Auswahl anbelangte, wenn es auch nicht unbedingt auf die Qualität zutraf.
It is generally futile and foolish to compare athletic performances across decades, but what can be said is that when such rash assessments have been ventured the baseball team most often selected as the best ever is the ’27 Yankees.
Im Allgemeinen ist es sinnlos, sportliche Leistungen aus verschiedenen Jahrzehnten miteinander zu vergleichen – wenn jedoch solche voreiligen Vergleiche angestellt werden, sind die 1927er-Yankees das Team, das am häufigsten als das beste aller Zeiten genannt wird.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test