Translation examples
until the time-gate reopens.
bis das Zeitportal geöffnet wird.
It must be reopened quickly.
Sie muß so schnell wie möglich wieder geöffnet werden.
The trapdoor up above had reopened.
Die Falltür hatte sich wieder geöffnet.
Have they reopened the school yet?
Haben sie die Schule schon wieder geöffnet?
It will not reopen to the public until spring.
Es wird erst im Frühjahr wieder für den Publikumsverkehr geöffnet.
No click of the door lock reopening.
Kein Klicken, die Tür wurde nicht wieder geöffnet.
Probably seals it (but reopens it later).
Vermutlich eingesiegelt (später wieder geöffnet).
"It was, but it's been reopened to accommodate the queen.
Ist sie auch, aber man hat sie wieder geöffnet, um die Königin unterzubringen.
Shops closed and didn’t reopen.
Läden schlossen und wurden nicht mehr geöffnet.