Translation examples
She handed me a jack.
Sie reichte mir eine Buchse.
“You’re a quintet with an interface jack.
Du bist ein Quintett mit Interface-Buchse.
She pointed to the jacks under the monitor.
Sie deutete auf die Buchsen unter dem Monitor.
The jack was almost too narrow for the plug.
Die Buchse war für den Stecker fast zu eng.
We have an interface jack, Manuel sends.
Wir haben eine Interface-Buchse, meint Manuel.
“You have an interface jack.” She pointed at me.
»Die hat eine Interface-Buchse.« Ihr Finger wanderte zu mir.
He brought his hand up to hide the t-jack.
Er verbarg die T-Buchse mit der Hand.
A cable stretched from one of the jacks to the deck.
In einer der Buchsen steckte ein Datenkabel, das mit dem Deck verbunden war.
Leto is using the interface jack to brainwash his masses.
Leto kontrolliert seine Leute über die Interface-Buchsen!
Orlando pulled out his jack and sat up.
Orlando zog seine Buchse heraus und setzte sich auf.
Nor that Jack—even Jack—had left it too.
Noch dass Jack – sogar Jack – sie im Stich gelassen hatte.
Which was that Jack leave him alone.
Und der war, dass Jack ihn in Ruhe ließ.
It was annoying that Jack was going after Owen.
Es passte ihr nicht, dass Jack hinter Owen her war.
But the truth also was that Jack had become an islander.
Aber es war auch ein Tatbestand, dass Jack ein Inselbewohner geworden war.