Translation examples
Irmo means 'Desirer' or 'Master of Desire'.
Irmo bedeutet ›der Wünscher‹ oder ›Meister des Wunsches‹.
But I remember the desire to do so, a desire on paper.
Aber ich erinnere mich an meinen Wunsch, es zu tun, einen Wunsch nach Zeichenpapier.
I do not desire this.
Ich wünsche es mir nicht.
We have no desire to...
Wir haben nicht den Wunsch ...
What is it, then, that you desire?
Was ist es dann, was du dir wünschst?
Is that what you desire?
Das ist dein Wunsch?
This desire to be like them.
Der Wunsch, wie sie zu sein.
I do not desire it.
»Ich wünsche es nicht.«
The desire for punishment.
Den Wunsch nach Bestrafung.
To BUILD that desire.
Diesen Wunsch zu SCHAFFEN.
It was not that she had no desires.
Nicht, dass sie keine Bedürfnisse gehabt hätte.
he desired no one to be with him.
er wollte nicht, dass jemand mit ihm ritt.
I wanted them to desire me.
Ich wollte, dass sie mich begehrten.
She desired that I open the—
Sie wünschte, dass ich den Wein öffne ...
He supposed this was the desired effect.
Er vermutete, dass diese Wirkung beabsichtigt war.
I remember thinking, Desire?
Ich weiß noch, dass ich dachte: Verlangen?
That I desire a traitor, a thief?
Dass ich eine Verräterin und Diebin begehre?