Translation for "thaler" to german

Thaler

noun

• taler

Translation examples

taler noun

Like the thaler, right?’ ‘What?’
Wie für den Taler, ja?« »Was?«

‘A measure of oats costs a thaler.’
»Ein Scheffel Hafer für einen Taler.«

We must translate these roubles into thalers.
wir müssen es in Taler umrechnen.

I paid ten thalers for the freak.
Ich hab zehn Taler für den komischen Vogel bezahlt.

“Sixty thalers a thousand kilos. Not bad, is it?”
»Sechzig Taler für tausend Kilo … nicht übel, wie?«

A perfect thaler, six and a half zolotniks in weight.
Ein vollwertiger Taler, sechseinhalb Solotniks12.

Here—take 100 thalers, as a round sum.
Nehmen Sie da zunächst hundert Taler; das ist eine runde Summe;

I’m good for a thaler.’ ‘Why not.’ But he’s still nervous.
Kriegst noch n Taler ab.« »Warum nicht.« Aber Angst hat er doch.

"My Father owns a thousand thalers, " said Julchen.
»Mein Vater hat tausend Taler!« sagte Julchen und glaubte entsetzlich zu lügen.