Translation for "technology and science" to german

Technology and science

• technik und wissenschaft

Translation examples

technik und wissenschaft

Through technology and science, he developed the means to control the universe.
Durch Technik und Wissenschaft verschaffte er sich die Mittel, es zu kontrollieren.

The technology, the science, are only a technology and a science for Earth, and if we try to transfer them here, whole, we will destroy this planet.
Die Technik, die Wissenschaft sind nur eine Technik und eine Wissenschaft für die Erde, und wenn wir versuchen, sie hierher zu übertragen, werden wir diesen Planeten zerstören.

The wall newspaper announced the latest triumph of Soviet technology and science: the day before yesterday a Soviet citizen called Yuri Gagarin had become the first man to fly in space.
Die Wandzeitung kündete vom neuesten Triumph der sowjetischen Technik und Wissenschaft: Vorgestern war ein Sowjetbürger namens Juri Gagarin als erster Mensch in den Weltraum geflogen.

Leonardo would never have described himself as a universal genius, because he regarded art, technology, and science, which we now consider such dissimilar endeavors, as a single pursuit of the human mind. Giant crossbow
Leonardo selbst hätte sich freilich niemals als Universalgenie bezeichnet. Denn Kunst, Technik und Wissenschaft, die wir heute so unterschiedlichen Welten zuordnen, waren für ihn noch eine einzige Tätigkeit des menschlichen Geistes. Riesenarmbrust Krieg

The Canadians, he excoriated for limiting New Lands immigration, and the courts, for constraining the damage awards won by Victims of the Melt, in their lawsuit against the Denialist Cabal. Soon, as usual, he moved on from enemies who were merely social, legal, or political. and laid into those he has long proclaimed the real villains—all the would-be “godmakers,” using technology and science to arrogate powers of the Almighty.
Die Kanadier machte er herunter, weil sie die Neuland-Immigration begrenzten, und die Gerichte, weil sie den Schadenersatz einschränkten, den die »Opfer der Schmelze« bei ihrem Prozess gegen die Leugner-Verschwörung gewannen. Schon bald wandte er sich von sozialen, juristischen und politischen Gegnern ab und widmete seine rhetorische Aufmerksamkeit jenen Leuten, die er als die wahren Schurken bezeichnete, all den »Möchtegern-Gottmachern«, die sich mit Technik und Wissenschaft die Befugnisse des Allmächtigen anmaßen.