Translation for "technicalness" to german

Technicalness

• technik
• technical

Translation examples

technik

Nessus wasn’t technical;
Nessus war kein Techniker;

Technical insight was not among them.
Doch ›Technik‹ gehörte nicht dazu.

Cheers from the technical staff.
Jubel von den Technikern.

“Parts and technical personnel for the Sanctuary Moon.”
»Ersatzteile und Techniker für den Mond.«

Message received on Planet Technical.
Botschaft ist angekommen auf dem Planeten Technik.

Most subscribers are technical people.
Die meisten Bezieher sind Leute der Technik.

I can do a lot of the technical stuff.
Was die Technik angeht, kann ich schon einiges.

Sometimes the technical stuff straightens out by itself.
Manchmal renkt sich die Technik von selbst ein.

Not a technical one, but, um, still a problem.
Nicht mit der Technik, aber… hm… doch, es ist ein Problem aufgetreten.

‘Vorsprung durch Technic,’ burped Omar.
»Vorsprung durch Technik«, rülpste Omar.

technical

The Tracker noticed a disturbance in one of the technicals.
Der Spürhund sah Bewegung auf einem der Technicals.

Technical paper no. 2013/3.
Technical Paper Nr. 2013/3.

The last was crouching behind one of the technicals, out of sight.
Der letzte kauerte unsichtbar hinter den Technicals.

Technical Escort Units are not sent willy-nilly into the field;
Technical Escort Units werden nicht einfach so eingesetzt.

It’s near the TRB, the Technical Recon Bureau.
Es muss in der Nähe des TRB, des Technical Recon Bureau der VBA, sein.

TOSA stands for Technical Operations Support Activity.
TOSA steht für Technical Operations Support Activity.

Technical Escort is mentioned eleven times in the WikiLeaks documents.
In den WikiLeaks-Dokumenten ist elfmal von Technical Escort die Rede.

Wait, there are two more technicals approaching from the north.
Halt, da kommen zwei Technicals von Norden herunter.

Pretty soon, the Technical Services Staff was commandeered to the cause.
Und kurz darauf zog man auch das Personal von Technical Services hinzu.

Technical Sergeant Ruby Goldenberg was not merely white;
Technical Sergeant Ruby Goldenberg war nicht nur weiß, sondern obendrein Tochter eines Rabbiners.