Translation for "teamster" to german

Teamster

• fuhrmann

Translation examples

fuhrmann

It was a teamster who told me, a Negro fellow.
Es war ein Fuhrmann, der mir das gesagt hat, ein Negerbursche.

Juanito, here, is a teamster, a damn good one.
Juanito ist ein verdammt guter Fuhrmann.

The officer signaled to the teamster on the wagon seat.
Der Offizier gab dem Fuhrmann auf dem Wagen ein Zeichen.

He was talking to John Denio, a teamster for the Glenmore.
Er unterhielt sich mit John Denio, einem Fuhrmann vom Glenmore.

"I don't have a knife." The teamster reined in his mules.
»Ich habe kein Messer.« Der Fuhrmann zügelte sein Gespann.

Look at the teamster on the highway, wending to market by day or night;
Schaut euch doch den Fuhrmann auf der Landstraße an, der tagsüber oder nachts zu Markte fährt.

“It was turned over for interment in the usual place to a teamster driving one of the carrion wagons.”
»Sie wurde dem Fuhrmann eines Leichenkarrens zur Bestattung am üblichen Ort übergeben.«

He asked a teamster what was in them: ' Quecksilber' was the answer. Mammon led them on, Mammon
Er fragte einen Fuhrmann, was darin sei: »Quecksilber« war die Antwort. Mammon führte sie an,

Joseph saddled a horse one morning in June and rode to Nuestra Señora and found the teamster Romas.
An einem Junimorgen sattelte Joseph ein Pferd, ritt nach Nuestra Señora und suchte den Fuhrmann Romas auf.

"I'm glad that we understand each other." The teamster shook his reins, and they rumbled out of Mal Gemila.
»Ich bin froh, daß wir einander verstehen.« Der Fuhrmann schüttelte die Zügel, und sie rumpelten aus Mal Gemila.