Translation for "tax on tax" to german

Tax on tax

• steuer auf steuer
• steuern auf

Translation examples

steuer auf steuer

The taller one said the demesne looked rich enough to keep My Lord happy, and the other that they were lucky the steward had fled north with the freemen, since serfs were ignorant about taxes.’ ‘Which taxes?’ ‘I don’t know.
Der Größere von ihnen meinte, so reich, wie das Gut aussehe, würde es Milord sicher froh machen, und der andere sagte, sie hätten Glück gehabt, dass der Verwalter mit den freien Bauern nach Norden geflohen sei, denn die Leibeigenen wüssten nichts über Steuern.« »Welche Steuern?« »Das weiß ich nicht.

steuern auf

Taxes collected, taxes delivered.
Steuern werden eingetrieben, Steuern werden abgegeben.