Translation for "tardies" to german

Tardies

• verspätet

Translation examples

verspätet

A tardy ill omen, at that.
Als ein verspätetes böses Omen noch dazu.

He hated to not repose tardy.
Er hasste es, nicht verspätet zu ruhen.

Please forgive this tardy note.
Bitte verzeihen Sie meinen verspäteten Brief.

We are both people who remain conscious very tardy.
Wir sind beide Menschen, die sehr verspätet wach bleiben.

Insomnia arrived in the middle of the night like a tardy guest.
Schlaflosigkeit traf mitten in der Nacht ein wie ein verspäteter Gast.

He would eat dinner with us, and on occasions remain very tardy.
Er kam zum Abendessen zu uns, und manchmal blieb er sehr verspätet.

And then, as the soup plates were being removed, came the tardy guest.
Als die Suppenteller abgetragen wurden, kam der verspätete Gast.

There were scattered screeches and wails and a tardy telepathic command.
Es waren verstreute Aufschreie und Klagelaute zu vernehmen, und ein verspäteter telepathischer Befehl.

I was surprised when I heard that the television was already on, because it was so tardy.
Ich war erstaunt, als ich hörte, dass der Fernseher an war, denn es war schon verspätet.

Melitta nodded, a tardy spasm of admiration for her frightened sister touching her.
Melitta nickte. Verspätet durchzuckte sie ein Gefühl der Bewunderung für ihre ängstliche Schwester.