Translation for "taking stock" to german

Taking stock

• bestandsaufnahme
• mitnahmen lager

Translation examples

bestandsaufnahme

the first conversation chiefly serves for taking stock.
das Erstgespräch dient vor allem der Bestandsaufnahme.

“How are you?” “Oh, we’re taking stock.”
»Wie geht’s dir?« »Ach, wir machen gerade Bestandsaufnahme.«

He surveyed his reflection, taking stock.
Er schaute in den Spiegel und machte eine Bestandsaufnahme.