Translation for "taking picture" to german

Taking picture

• foto machen
• ein bild machen
• fotografieren
• mitnahmen bild

Translation examples

foto machen

I’ve never heard that kind of joy at the prospect of killing . . . Hydt was taking picture after picture, the repeated flash from his mobile bathing the corpses in brilliant light and making them all the more supernatural and horrific.
Ich habe noch nie gehört, dass jemand so freudig über die Aussicht auf einen Mord spricht … Hydt schoss Foto um Foto. Das ständige Aufblitzen seines Mobiltelefons badete die Leichname in gleißendes Licht, wodurch sie noch unwirklicher und grauenhafter aussahen.

fotografieren

Would you mind taking pictures of me?
Würde es dir was ausmachen, mich zu fotografieren?

And I've a hunch you're not taking pictures for the love of it.
»Und ich habe das Gefühl, daß Sie nicht nur aus Liebe zu Geschichten fotografieren.«