Translation examples
The Calhouns can take care of themselves, and take care of their own.
Die Calhouns können für sich selbst sorgen, und sie sorgen auch für sich selbst.
To take care of him.
Sie wollte für ihn sorgen.
“I’ll take care of that.
Das ist meine Sorge.
I will take care of you.
Ich sorge für dich.
He’d take care of her.
Dann könnte er für sie sorgen.
We’ll take care of you.”
Wir werden für Sie sorgen.
I’ll take care of it myself then.”
Ich werde dann selbst für sie sorgen.
“They’ll take care of us.”
„Sie werden für uns sorgen.“
We’ll take care of everything.”
Wir sorgen für alles.
“Will you take care of her?”
»Werden Sie auf sie achtgeben?«
We can take care of ourselves.
Aber wir können auf uns selbst achtgeben.
“She doesn’t have to take care of me.”
»Sie muss nicht auf mich achtgeben.«
You must take care of yourself.
Du musst auf dich selbst achtgeben.
Will you take care of me, Charley?
»Wirst du auf mich achtgeben, Charley?«
I’ll take care of you.” “He’s a sorceror.”
Ich werde auf dich achtgeben.« »Er ist ein Zauberer.«
I must take care to be Very Respectful.
Ich soll achtgeben, sehr respektvoll zu sein.
She said, "Will you take care of me too?"
Sie fragte: »Wirst du auch auf mich achtgeben?«
"Will you take care of me too?" she said.
»Wirst du auch auf mich achtgeben?« fragte sie wieder.