Translation for "tabard" to german

Tabard

• wappenrock

Translation examples

wappenrock

That tabard can't cover everything."
Dieser Wappenrock kann nicht alles verbergen.

Those are the tabards of the princedom of Jokona.
Das sind Wappenröcke des Fürstentums von Jokona.

He wore the tabard and shield.
Er trug Wappenrock und Schild.

Where is his horse, his tabard, his war belt?
Wo ist sein Pferd, sein Wappenrock, sein Schwertgurt?

He found a shirt, breeches, tabard, and cloak.
Erfand ein Hemd, Hose, Wappenrock und Umhang.

All abroad wore sea-green tabards.
Alle Menschen dort draußen trugen die meergrünen Wappenröcke.

"Yes." Foix tapped his green tabard.
»Sicher werden sie das.« Foix klopfte auf seinen grünen Wappenrock.

Except that his mail and tabard were not blood-spattered. Yet.
Nur, dass seine Rüstung und sein Wappenrock nicht blutbespritzt waren.

The white pelicans of Jokona glowed on their sea-green tabards.
Die weißen Pelikane von Jokona glänzten auf meergrünen Wappenröcken.

fringed, orange and gold tabards draped over their black suits.
über den schwarzen Anzügen der fransen­besetzte, orange- und goldfarbene Wappenrock.