Translation for "switched" to german

Switched

• geschaltet
• schaltet

Translation examples

geschaltet

Would his opponent have also switched them?
Würde sein Gegner diese auch geschaltet haben?

Anyway, I’ve switched to sleep mode.
Jedenfalls habe ich auf Schlafstellung geschaltet.

I had my mobile switched to silent;
Ich hatte mein Handy lautlos geschaltet;

Someone had thrown the power switch to Off.
Jemand hatte den Hauptschalter auf AUS geschaltet.

The intercom had once again switched back to standby.
Sein Interkom hatte wieder auf Standby geschaltet.

The Major Maintainer hadn't merely been switched to Introvert.
Der Hauptversorger war nicht nur auf Introversion geschaltet worden.

Sir, I’ve switched all reserve power stations to the weapon towers!
„Sir, ich habe alle Reservekraftstationen auf die Waffentürme geschaltet!"

Seconds later, engineers in the power control centre operated their switches.
Sekunden später hatten die Ingenieure in der Kraftzentrale geschaltet.

You have followed the Terranian custom of switching to fresh air from the outside!
Du hast nach terranischer Sitte auf Außenluftzuführung geschaltet!

I was taken by surprise, and I almost switched on too late.
Ich war so überrumpelt, dass ich fast zu spät geschaltet hätte.

schaltet

Then you switch it on and—
Dann schaltet man es ein und...

Then something in him switches.
Dann schaltet sich in ihm etwas um!

She switched again.
Sie schaltete wieder um.

He switched it back on.
Er schaltete es wieder ein.

She switched it off.
Sie schaltete es aus.

He flicked a switch.
Er schaltete ihn ein.

He flicked the switch.
Er schaltete sie ein.

He switched it off.
Er schaltete ihn aus.

Switched on the scanner.
Schaltete auf den Scanner um.

Craigie switched it on.
Craigie schaltete es ein.